Uma nova tecnologia de inteligência artificial (IA) relacionada ao deepfake decidiu mudar a nossa relação com filmes dublados. Em um dos seus testes, o software fez o consagrado ator Robert DeNiro falar alemão fluente em ‘Taxi Driver’. Chamou atenção a impecável sincronia labial e sonora.
No vídeo, que também mostra outros atores como Tom Cruise, Jack Nicholson, Tom Hanks e etc…, é possível ver como a inteligência artificial manipula os lábios e as expressões faciais dos profissionais da sétima arte no intuito de fazê-los corresponder de forma convincente a um outro idioma.
Essa nova tecnologia pode remodelar toda a indústria cinematográfica, de maneiras atraentes e perturbadoras. Scott Mann, diretor e cofundador da Flawless, empresa do Reino Unido que criou o software IA, afirmou que desenvolveu a ferramenta após ter se cansado de ver dublagem estrangeira mal feita em seus filmes.
Mann diz que quer usar a inteligência artificial do deepfake para algo bom, já que a tecnologia gera preocupações, uma vez que ela é aplicada em criação de pornografias falsas com celebridades e clipes nocivos de pornografia de vingança voltados para mulheres.reve ficará invisível. As pessoas estarão assistindo um filme ou uma série e não vão perceber que foi filmado originalmente em francês ou qualquer outro idioma.
Segundo o diretor, outro objetivo da Flawless é tentar ajudar os estúdios a evitar refilmagens caras. Este, porém, deve enfrentar uma resistência maior dos próprios atores, que não gostam de ver seus rostos manipulados por inteligência artificial.
Veja mais em Flawless.